Pavel,
Ok, we’ve determined the issue…
That string tests positive as UTF-8 within our xml implementation (even though it is not truly valid UTF-
, so it is not getting converted… which produces garbage characters when emitted.
We have a solution which should be in the next 21.5 Beta which most likely is due out next week. If you are not a member of our Beta-Testing Community, I would highly recommend it.
https://www.altn.com/Products/Beta-Testing/
If you are using Secure Authentication, so that no passwords are in your userlist.dat, I would very much like to get a subset of your userlist.dat that contains just the records that cause problems. If you could zip up that data and upload it to our ftp server, it would be greatly appreciated and would help us avoid this problem in the future. If not using Secure Authentication, you could fill the password fields with spaces.
ftp server credentials
Server: r2d2.altn.com
Logon: Uploader
Password: incoming
Keith Personett
Senior Software Developer, Cerebro Calibration Specialist, Agent of S.H.I.E.LD., Helicarrier Systems Analyst
MDaemon Technologies http://www.mdaemon.com/ or on Facebook
Sent using Outlook 2013 via ActiveSync Services for MDaemon Messaging Server.
"You get hurt, hurt 'em back. You get killed... walk it off!"
               - Steve Rogers/Captain America